Budapestre a Madách Imre Gimnáziumba járt angol tagozatra, ahol már szintén kiemelkedõ teljesítményt nyújtott, csakúgy mint a Harry Potter fordításakor. Mikor a negyedik HP könyv lefordítása után megkérdezték, azt mondta, neki az elsõ könyv tetszett a legjobban. A könyv lefordításáért még díjat is kapott. Szerinte ugyan a mû nem egyértelmûen sorolható a gyermekirodalom klasszikusai közé, viszont vitathatatlan érdeme, hogy megnyitotta a könyvek világát az olvasásra oly nehezen hajló gyerekek elõtt. A Harry Potter-könyveken kívül Tóth Tamás Boldizsár még számtalan könyvet fordított le magyarra. Például:
-Carl G. Jung: Mandala, 1999
-Carl G. Jung: A filozófusok fája, 2000